Где снимали переход пастора Шлага через Альпы в «Семнадцати мгновениях весны»?

Искусство

«Семнадцать мгновений весны» снимали во многих локациях. В том числе были задействованы места за пределами СССР, которые, правда, совсем не соответствовали тем локациям, в которых «жили» герои фильма.

Татьяне Лиозновой пришлось проявить большую смекалку, чтобы зритель не заметил подмены. Не обошлось без географических имитации и в сценах с пастором Шлагом.

«Лоскутное одеяло»

Подготовка к фильму велась огромная. Татьяна Лиознова признавалась, что фильм в плане мест съемок похож на лоскутное одеяло, так как одна сцена могла быть снята сразу в нескольких странах и совсем не в тех, где действуют герои картины. По сценарию действие фильма происходит в городах Германии и Швейцарии. Бюджет картины был не настолько большим, чтобы на несколько месяцев (тогда еще не умели делать сериалы за неделю) отправить съемочную группу (а это порядка 100 человек) в ГДР.

Кроме того, на выезд за пределы границы СССР нужно было получить особое разрешение, которое, мягко говоря, не особо охотно выдавали даже «по работе». По мнению больших начальников советской киноиндустрии, географическое разнообразие нашей страны позволяло создать «декорации» любого заграничного города. Татьяна Лиознова подошла к процессу выбора локаций для съемок с фантазией, и места поближе к СССР превратились в немецкие и швейцарские улочки, дома и даже горы.

Штирлиц напутствует пастора Шлага Кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны», 1973 год
Штирлиц напутствует пастора Шлага
Кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны», 1973 год

Грузинская Швейцария

Грузия должна была имитировать красоты Швейцарии. Туда киноэкспедиция отправилась в январе 1972 г. В Тбилиси сняли Бернский зоопарк и немую сцену свидания Штирлица с женой в кафе «Элефант».

Грузия также должна была стать местом съемок переход пастора Шлага через Альпы. Чтобы показать в кадре снежные Баварские Альпы, съемочная группа отправилась на горнолыжный курорт Бакуриани, который располагается в 200 км от Тбилиси.

Бакуриани лежит на пересечении горных хребтов Малого Кавказа. Сами горы и небольшие домики в этом месте действительно напоминают Альпы с живописными деревушками у подножия. Впрочем, в этой красивой локации пастор Шлаг в исполнении Ростислава Плятта должен был только стать на лыжи. Татьяна Лиознова собирала то самое «лоскутное одеяло».

Однако нелегально пересекать границу герою фильма пришлось немного в другом месте. Для съемки перехода через горы киношники отправились в город-курорт Боржоми. Горные массивы Боржоми вполне похожи на Альпы и удобны для съемок.

Режиссер скомандовала Ростиславу Плятту: «Вон там, за склоном – Швейцария!». И актер медленно стал подниматься в горы. Правда, полноценного перехода не получилось. Когда Ростислав Плятт узнал, что его герою предстоит ходить на лыжах по горному склону, он сказал режиссеру: «Могу гарантировать вам только пять шагов». И слово свое сдержал: через пять шагов актер рухнул в снег. Так родился эпизод со Штирлицем, когда закадровый голос произнес: «У Штирлица защемило сердце. Он увидел, что пастор совсем не умеет ходить на лыжах».

Пастор Шлаг не умел ходить на лыжах Кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны», 1973 год
Пастор Шлаг не умел ходить на лыжах
Кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны», 1973 год

Места съемок сегодня

Локации, где пастор Шлаг в фильме переходил через Альпы, популярны у туристов и сегодня. Не только из-за этого факта, хотя популярность фильма, конечно, сыграла свою роль. Курорт Бакуриани стремительно развивается. Помимо горнолыжных склонов там есть множество достопримечательностей. Но если туристический маршрут проходит через места съемок, то отдыхающему почти всегда укажут, что вот тут-то (ну, или почти тут) когда-то снимали «Семнадцать мгновений весны».

О Боржоми и знаменитой минеральной воде с одноименным названием слышал каждый. Боржоми также является популярным оздоровительным курортом Грузии. Но о съемках фильма, проходивших здесь 50 лет назад, до сих пор помнят. Не зря место «перехода через Альпы» называют горным склоном имени пастора Шлага.

Горнолыжный курорт Бакуриани, где снимался эпизод фильма «Семнадцать мгновений весны» / two-worlds.ru
Горнолыжный курорт Бакуриани, где снимался эпизод фильма «Семнадцать мгновений весны» / two-worlds.ru

Но даже такая «географическая неаутентичность» совершенно не портит фильм. Ведь все локации были подобраны очень точно. В картине, как и задумывала режиссер, чувствуется атмосфера немецких и швейцарских мест. И, конечно, веришь, что пастор Шлаг переходил через настоящие Альпы.

МУСАГЕТ
Добавить комментарий