Все привыкли считать, что ирония – это простая насмешка. Это не совсем верно. Ближе всего ирония относится к иносказательному выражению, употреблённому в сатирическом ключе.
В иронии главное: не обидеть того, в адрес кого направлено обращение. Для этого нужно обладать тактом и остротой ума. Иронизировать можно над кем угодно, ведь у каждого найдётся недостаток. Иногда это полезно даже проделывать над самим собой.
Что такое ирония?
Обратиться, в первую очередь, нужно к справочной литературе. Поскольку слово «ирония» – это термин, стоит прочесть статью из «Словаря литературоведческих терминов», автор которого С. П. Белокуров:
«Ирония – (от греч. eironeia – притворство, насмешка)».
В первую очередь, это вид комического, потому что осмеяние происходит с осуждающей оценкой; это критикуется с тонкой и скрытой насмешкой. Комизм ситуации достигается тем, что высказывается не то что подразумевается, а совсем противоположное ему.
Во вторую очередь, ирония – это троп, приём, основанный на контрасте того, что ясно видно всем и скрытого смысла высказывания, за счёт чего образуется насмешка: вопрос «Откуда, умная, бредёшь ты, голова?» И. А. Крылов адресовал ослу.
История возникновения приёма
Появилась ирония у древних греков, которые любили говорить насмешками друг с другом. Первым, с кого стали брать пример, стал философ Сократ. Благодаря иронии можно было смеяться над самодовольством и ограниченностью человека.
В эпоху Средних веков люди любили иронизировать над собой, ирония процветала в культуре народа. В Возрождении ирония стала уделом королевских шутов. Этот приём не спасовал перед научно-техническим прогрессом.
В современной литературе в произведениях иронизирует автор, включая в речь своих персонажей ироничные высказывания и оценки. Автору наряду со своими героями удавалось говорить об истине не напрямую, а в противоположном её смысле.
Как выразить иронию в тексте
Для того, чтобы научиться владеть иронией, нужно уметь использовать и стилистические, и лингвистические средства выразительности. В их числе эпитеты и архаизмы, формы сказового повествования. Хорошим подспорьем могут оказаться синонимы и паронимы, в иронии применяются уменьшительно-ласкательные суффиксы.
Различают такие типы выражения этого приёма:
- аллегория;
- эзопов язык;
- аллюзия;
- притча;
- цитация;
- перифраз.
Каждый из этих типов достоин того, чтобы о каждом из них поговорить в отдельности.
Разновидность иронии
Автор и читатель работают с разными текстами. От контекста зависит употребление видов иронии: открытая или прикрытая. Первый вид предусматривает чёткую авторскую позицию по отношению к недостаткам героя с указанием на то, чтобы он исправил недостатки, поработав над собой. Для второго типа автор не желает никого обидеть, он осмотрителен, взвешивает каждое слово.
Примером иронии могут служить басни Ивана Андреевича Крылова, в которых он высмеивает пороки, насмехаясь над своими героями. Конкретные выдержки из литературных произведений читатель сможет увидеть в другом пункте.
Ирония и сарказм
Иронией нельзя обидеть человека, а сарказм, хотя и тоже является насмешкой, может причинить боль, может унизить и обидеть читателя. Сарказм негативен и зол. В статьях и других письменных работах не стоит увлекаться сарказмом, лучше быть лёгким и ироничным автором.
Мастер сатиры и иронии Крылов снова радует читателя своими примерами:
«Ты всё пела? Это дело: так поди же, попляши!» (Басня «Стрекоза и Муравей»). Можно добавить про Моську, которая у баснописца стала иронично сильной: «Знать она сильна, коль лает на слона!».
Чтобы добавить немного юмора, следует привести в пример произведение «12 стульев» и фразу главного героя: «А может, тебе дать еще ключ от квартиры, где деньги лежат?!».
Примеры из литературы
К произведениям И. А. Ильфа хочется обращаться ещё несколько раз. Чего стоят только его фразы, которые он собирал в своих авторских записных книжках, а потом вставлял в произведения. Вот одна из них:
«Ещё ни один пешеход не задавил автомобиля, тем не менее недовольны почему-то автомобилисты».
Как можно обижаться на это выражение? Ведь читатели понимают, что пешеходы ведут себя неправильно, перебегая дорогу в неположенных местах. Это истинная правда, хотя и мастерски преподнесённая автором.
А почему бы не вспомнить слова, которые стали уже неделимым выражением, созданным Ильфом и Петровым: «Великий комбинатор»? Теперь его тоже можно ввести в свою речь, если захочется уколоть того, кто сильно умничает.
Примеры из жизни
Обычные люди, не имея литературоведческих и лингвистических навыков, могут применить иронии в своей речи, иногда и не подразумевая, что это ирония. Если работа выполнена плохо, то в адрес тех, кто работал, можно сказать такие слова: «Вот работнички!». Это не похвала, а ирония.
Человек надоедливо говорит и делает одно и то же, а слушателю совсем не до этого, но он иронично замечает: «Только об этом и думал!». А на письме такие выражения заключаются в кавычки. Говорят: «Милости прошу в мои хоромы!», а «хоромы» – это однокомнатная квартира.
Ирония – это скрытая насмешка, в которой слова употребляются в противоположном смысле, она может быть коротким высказыванием, несколькими предложениями и текстом. Использовать данный литературный приём удаётся лишь тем, кто мастерски работает со словом.
На обложке: «Моя очередь» / © Михаил Вачаев
