Слово «ливрея» французского происхождения. Никаких сомнительных однокоренных слов не имела. Изначально ливрея была парадной одеждой, которую носили рыцари и люди при дворе. Эта одежда символизировала своего господина, так как шилась она в определённом цвете. На галунах, которыми была украшена ливрея, иногда красовался герб хозяина слуги.
Цвет ливреи считался геральдическим цветом господина, которому служили кучер, швейцар, слуга в доме. Зажиточные люди России обзавелись лакеями в ливреях в XVIII веке. В этот комплект входил камзол, короткие штаны, чулки и перчатки. Расположение галунов указывало на чин хозяина.
Интересные факты о ливрее
Средние века устанавливали свои порядки для ливреи. Для неё были узаконены яркие цвета. Пётр I для этого вида одежды даже ввёл различие, которое прописал в табели о рангах. В украшении ливреи запрещалась излишняя роскошь.
Если слуги были одеты своим господином в ливреи не по чину, то на их хозяина накладывался штраф от 300 до 500 рублей. Если такое нарушение было замечено в третий раз, то господина, нарушившего Указ, арестовывали на 3 недели или на 3 месяца. Существовали особые правила и для слуг тех, кто относился к родственникам Императора.
Словари и статьи
Источники точных знаний о словах – это справочники, энциклопедии и словари. В вопросе о значении и происхождении слова «ливрея» у этих источников нет разночтений. Все факты, толкования и другие исходные данные о «ливрее» совпадают. Даль, Ушаков, Ожегов и Ефремова (те учёные, на мнениях которых основывается лингвистика) сходятся в том, что эта одежда существовала как форменная, по цвету и по крою ливреи можно было рассказать, в каком чине состоит господин и каково его финансовое положение.
«Викисловарь» позволил себе небольшое наблюдение, из которого можно узнать ещё об одном значении слова «ливрея». Такое утверждение следует из статьи в газете «Комсомольская правда» в 2012 году, написанной Б. Орловым:
«Пассажиры выбрали ретро-ливрею для самолёта».
Значение слова «ливрея» таково:
«Раскраска самолёта, которая указывала на то, к какой компании принадлежит вид транспорта».
Это больше всего касается авиационного жаргона, но сбрасывать такое значение слова не стоит.
Слово «ливрея» в литературе
Классическая и современная литература богата примерами. Трудно найти подтверждение самому последнему значению, найденному нами случайно, но традиционных примеров значению слову как одежды для господских слуг много. Для начала можно вспомнить Николая Васильевича Гоголя и его бессмертного «Ревизора»:
«Жаль, что Иохим не дал напрокат кареты, а хорошо бы, черт побери, приехать домой в карете, подкатить этаким чертом к какому-нибудь соседу-помещику под крыльцо, с фонарями, а Осипа сзади, одеть в ливрею».
Местонахождение: Государственный Эрмитаж, Санкт-Петербург, Россия
За ним следует Иван Сергеевич Тургенев. Вспомним его «Первую любовь»:
«Слуга молча повернулся ко мне спиною, причем обнаружилась сильно истертая спинка его ливреи, с одинокой порыжелой гербовой пуговицей».
Ну и в 1895 году Мамин-Сибиряк написал своё произведение «Хлеб». Писатель использовал те слова, которые употребляли в то время, когда он творил:
«Он теперь стоял в передней, одетый в новенькую синюю ливрею, и с важностью отворял и затворял банковские двери».
Местонахождение: Художественный музей Метрополитен, Нью-Йорк, США
Иногда поэтам и писателям, жившим в прошлые века, по-доброму приходится завидовать. Они жили в интересное время галантных кавалеров и изящных манер. Даже слуги были одеты не просто в форменную ливрею, а расшитую галунами и аксельбантами. Хорошо, что все самые интересные события были отражены в рассказах и романах.
На обложке: Костюм дворецкого от современных мастеров / artparty-costumes.ru
