Ферязь — какой была и кто носил?

Что это?

Ферязь – традиционная русская одежда в пол, была не только боярская (дворянская), парадно-выходная одежда, но и ранее служившая частью воинского наряда, а так же мужской и женской.

Крой ее был без ворота и пояса, надевалась поверх кафтана и была с длинными узкими рукавами или без оных, дорогая ферязь застегивалась на застёжки (пуговицы), а дешёвая на завязки. Были так же летние на подкладке и зимние ферязи на меху.

Боярская ферязь или княжеская, а тем паче царская, шились из бархата, сукна, атласа и украшалась вышивкой золотой и серебряной, а пуговицы были из драгоценных металлов.

Константин Егорович Маковский «Боярин в зимней ферязи»
Константин Егорович Маковский «Боярин в зимней ферязи»

Английский дипломат и поэт Джаилс Флетчер, посетивший Москву в 1588 году, в своей книге о государстве русском писал, что при царе Федоре Ивановиче ферязь – это распашное платье из дорогой шёлковой материи, подбитое мехом и обшитое золотым галуном*, которое надевают поверх кафтана.

Галун (Позумент) — тесьма, золототканая лента, повязка, обшивка, оторочка.

Так же со слов посла Бернгарда Леопольда Франциска Таннера, бывшего в польском посольстве в Москве в 1678 году, ферязь носили на подобие длинного плаща, отвернув рукава у правового локтя и забросив за спину.

Так же хочу заметить, что в указе 850 от 19 декабря 1980 года написано:

«Все служивые при дворе люди должны теперь носить ферязи золотые, бархатные и объяриные*. Разделение было по чинам и определённым праздникам»

Полное собрание законов Российской империи том 2 стр. 288

 Объярь – старинная волнистая шелковая ткань, по-другому так же иногда зовётся муар.

После этих церемоний, скорее всего, и отворачивали ферязь на подобии плаща за спину, о чем нам и пишет Таннер. Это было примерно то же самое, что снять сегодня пиджак после официальной части мероприятия.

Само же название ферязь происходит из греческого языка – phoresia, через турецкое посредничество feredze. На этом, по крайне мере, сходятся энциклопедисты.

МУСАГЕТ
Добавить комментарий