Уверена, для многих стало настоящим открытием, что в кинокопилке Михаила Водяного чуть больше десятка работ. Казалось бы, после звездной роли Попандопуло в «Свадьбе в Малиновке» предложения должны были сыпаться на этого талантливого актера как из рога изобилия. Но Водяной запомнился зрителям лишь несколькими кинокартинами.
Попандопуло из «Свадьбы в Малиновке»
Это, без сомнения, лучшая и самая известная роль Михаила Водяного. Даже если имя актера известно не всем, то о балагуре Попандопуло слышал каждый, кто хоть мало-мальски интересуется кино. «Свадьба в Малиновке» вышла в далеком 1967 г., но фильм и сейчас смотрится на одном дыхании. В картине снялись многие именитые советские артисты. И хотя персонаж Водяного второстепенен, мне кажется, именно он задает атмосферу всему фильму. Лично для меня «Свадьба в Малиновке» без Попандопуло – это какой-то другой фильм.
Персонаж Водяного стал, как сейчас бы сказали, культовым. Не зря фразочки «Я замэрз, как на морском дне» или «И шо я в тебя такой влюбленный?» мгновенно ушли в народ. Роль будто писалась под Водяного, хотя это и не так. Для актера «Свадьба в Малиновке» стала лишь третьим фильмом в карьере. Режиссер Андрей Тутышкин вспоминал:
«Михаил Водяной часто работал не по тексту, импровизировал и стал чемпионом по крылатым фразам. С ним в картине появился не один персонаж, а целая Дерибасовская».
Режиссер намекал на то, что Водяному лучше всего удавались роли одесситов. Хотя сам актер родился в Харькове, одесситы в кино у него получались очень колоритные. Не зря даже сам Леонид Утесов называл Водяного «полпредом» Одессы в Москве.
Мишка Япончик из фильма «Эскадра уходит на запад»
Еще одна «одесская» роль Водяного и, на самом деле, не менее известная, чем Попандопуло. Просто сам фильм, вышедший двумя годами ранее «Малиновки», не получил большой популярности. Михаил Водяной в то время с успехом играл легендарного одесского налетчика Мишку Япончика в оперетте «На рассвете». Когда на Одесской киностудии задумали снимать фильм о временах гражданской войны, в котором был и персонаж Мишки Япончика, то вопроса, кого взять на эту роль, не возникало.
Это тоже была роль второго плана, но опять же благодаря исполнению Водяного запомнилась больше, чем главные персонажи фильма. По легенде сам родной брат настоящего Япончика одобрил кандидатуру Водяного. Леонид Утесов, который был лично знаком с одесским налетчиком, рассказал актеру несколько историй из жизни Япончика и описал манеру его поведения. Утесов писал в своем дневнике:
«Каждый одессит имеет свое мнение, когда в кино показывают их земляка. И только по поводу Водяного в роли Мишки Япончика мнения всех одесситов совпадают. Я видел живого Япончика и могу подтвердить, что Водяной похож на него даже больше, чем сам Япончик».
Яшка «Буксир» из «Белой акации»
Это фильм-спектакль, основанный на одноименной оперетте, вышел в 1957 г. Михаил Водяной играл шалопая и авантюриста Яшку «Буксира», который развлекается с одной из главных героинь.
Коллеги Водяного вспоминали, что Яшке никак не могли подобрать соответствующий характеру этого персонажа костюм. Должно было быть что-то щегольское. Подходящий наряд актер случайно увидел на одном прохожем. Мужчина прохаживался по Дерибасовской в экзотической рубашке с пальмами и аляповатом галстуке. Водяной попросил мужчину продать рубашку и галстук, но модник, узнав артиста, просто подарил ему вещи.
Как говорил режиссер фильма Георгий Натансон, Михаил Водяной так вжился в роль, что его персонаж «был пропитан воздухом Одессы». Кажется, что актеру достаточно пройти в кадре, чтобы вызвать у зрителей восторг. Но на самом деле даже над второстепенными персонажами Водяной работал как каторжный. Как он сам говорил, ему было необходимо «влезть в шкуру своего героя».
Многие помнят Михаила Водяного по одной-двум ролям. Одна из них неизменно Попандопуло. Но даже этих небольших, но очень ярких ролей хватило, чтобы признать в нем огромный актерский талант. Абсолютно точно, его потенциал не был донесен до зрителей даже наполовину.
На обложке: Михаил Водяной в роли Попандопуло в фильме «Свадьба в Малиновке», 1967 год
