Роман «Анна Каренина» является культовым произведением Льва Толстого, самым экранизируемым и самым обсуждаемым. Причем о сюжете спорили как современники писателя, так и читатели нашего времени.
Особенно много вопросов вызывал финал книги. Заслужила ли Анна такую трагическую участь? Что произошло потом? Надо сказать, и сам Толстой в период написания романа выбирал из нескольких концовок.
Молодец баба
Известно, что к написанию романа «Анна Каренина» Толстого «подтолкнул» Пушкин. Зачитавшись его «Повестями Белкина», Толстой был очарован простотой и лаконичностью пушкинского слога. А после ставшей уже крылатой фразы «Гости съезжались на дачу…», фабула нового романа была практически готова.
Толстой планировал написать «Анну Каренину» за две (!) недели. Срок, немыслимый даже для современных копирайтеров. Но дело в том, что писателю не нужно было ничего придумывать. Он решил взять несколько реальных случаев, произошедших с его знакомыми, и просто объединить их в судьбе главной героини.
Первоначальным вариантом названия романа было «Молодец баба». Причем Толстой долгое время его не менял, т.к. в черновиках именно такое название встречается очень часто. Некоторые литературоведы предполагают, что изначально Каренина должна была стать еще одной яркой «эмансипе» в литературе XIX в. – термин, который десятилетием ранее прозвучал из уст Базарова в тургеневском романе «Отцы и дети». Кроме того, у Толстого перед глазами был, что называется, живой пример «прогрессистки» своего времени.
Если бы в XIX в. существовала желтая пресса, то с ее страниц не сходило бы имя Софьи Андреевны Бахметьевой. Деревенская девушка перебралась в столицу, получила блестящее образование и закрутила роман с князем Вяземским. Когда Софья забеременела, князь не спешил с женитьбой. Брат Бахметьевой вызвал на дуэль отца ребенка, но был убит.
Чтобы избежать пересудов, Софья вернулась в деревню, где и родила ребенка. Девочку, правда, записали как дочь другого брата Бахметьевой. Сама она тихо вышла замуж за офицера-кавалергарда. Вскоре у Софьи завязались близкие отношения с Алексеем Толстым. Бахметьева не могла оформить развод, а потому больше десяти лет жила с писателем в статусе любовницы.
Когда Алексей Толстой умер, она перебралась в Санкт-Петербург, открыла там литературный салон, который посещали многие видные литераторы того времени (например, Достоевский). В последние годы жизни Бахметьева много путешествовала, «разоряясь на роскошь». Умерла она в Португалии, дожив почти до 70 лет.
Именно Софью Бахметьеву Тургенев однажды описал как «лицо чухонского солдата в юбке». Однако женщина обладала каким-то внутренним магнетизмом, сводящим мужчин с ума. Бахметьева и должна была стать прототипом Анна Карениной, чья жизнь, собственно, и отражена в названии «Молодец баба». Однако, как сейчас говорят, что-то пошло не так.
Эта женщина, отчасти, вдохновила Толстого на написание «Анны Карениной»
Герои делают то, что должны
Сделать Софью Бахметьеву главной героиней романа с точки зрения нравов того времени было бы чересчур смело. Тем более для Толстого, с его строгими взглядами относительно морали и нравственности (сам-то он, правда, частенько их нарушал). Кроме того, только вышел в свет его роман «Война и мир», покоривший современников. Все ждали от Толстого нового шедевра, а тут после Наташи Ростовой Софья Бахметьева…
Эмансипация в то время понималась не так, как привыкли мы. Эмансипированная женщина – это карикатурный образ свободной от предрассудков общества особы. Тот же Тургенев называет «эмансипе» неопрятную, некрасивую, глупую и вульгарную героиню Кукшину.
Потому не было у Толстого другого выбора, как бросить под колеса поезда не только Анну, а, можно сказать, всю тогдашнюю эмансипацию. Это сейчас Каренину любят оправдывать, а тогда современники писателя просто не поняли бы его. Вот только поезд возник не сразу… На мысль о самоубийстве героини Толстого снова навел Александр Сергеевич. Однажды Пушкин сказал своему знакомому:
«Представь, какую штуку выкинула моя Татьяна. Она вышла замуж. Этого я от нее не ожидал».
Толстой знал эту историю и пользовался пушкинской формулой, заключавшейся в том, что герои в книге живут так, как жили бы в реальной жизни. В одной из редакций «Анны Карениной» (а их было девять) Толстой допускает более-менее счастливый финал для Анны и Вронского. Каренина получает развод, выходит замуж за возлюбленного, у них рождаются дети. Вот только возможен ли был такой финал в реальной жизни?
Освободиться от семейных уз без риска запятнать свою честь и достоинство в то время можно было только со смертью одного из супругов. В ином случае либо Анна, либо делавший головокружительную карьеру Каренин понесли бы, выражаясь современным языком, огромные репутационные риски. Анна не была эгоистичной Софьей Бахметьевой (Толстой все же любил героиню, это потом она ему «надоела, как горькая редька»), поэтому подставила под удар себя.
Утопиться или броситься под поезд?
Итак, у Анны не оставалось иного выбора, как «все кончить». Пусть отчасти ее к этому и подтолкнул моралист Толстой, считавший, что женщину нельзя простить за измену мужу, что счастье и грех несовместимы.
Все честные героини того времени по закону литературного жанра должны были отравиться или утопиться (Лиза у Карамзина, Катерина Кабанова в «Грозе», мадам Бовари и т.д.). Собственно, и у Толстого в одном из черновиков тело Анны вылавливают из Невы.
Вариант с поездом Толстому снова подсказала реальная жизнь. Случай произошел с соседом Толстого по имению Александром Бибиковым. В его доме жила на правах приживалки дальняя родственница Анна Пирогова. Женщина была влюблена в Бибикова, а когда тот женился на другой, бросилась под поезд.
Толстой ездил на опознание тела Пироговой. Вид погибшей женщины произвел на писателя настолько сильное впечатление, что «железнодорожный» финал появился в романе. Слишком уж радикальным был выбор Анны Пироговой и такой же шокирующей для читателей стала трагическая смерть Анны Карениной.
Портрет Бибикова со второй женой Ольгой Фирекель-Бибиковой
Вместо двух недель Толстой писал роман несколько лет и не раз сетовал, как мечтает уже закончить его, чтобы «опростать место для новой работы». Со смертью главной героини роман не закончился, правда, эпилог у Толстова получился скомканным. В журнале, где публиковался роман, потребовали дописать «как следует». Так, читатели узнали, что Вронский отправляется добровольцем в Сербию, а все прочие живы и здоровы.
На обложке: Иллюстрация к роману Льва Николаевича Толстого «Анна Каренина» / © Аngela Вarrett, 2008 год / akademia-club.ru
