Казалось бы, что может быть общего у бразильского карнавала и праздника Масленицы? Разве что это два ярких и праздничных события, которые объединяют людей.
Однако, несмотря на значительные географические и культурные различия, праздники имеют много общего.
Языковые изыскания
Вы когда-нибудь думали над тем, каково значение слова «карнавал»? По одной из версий, «карнавал» происходит от итальянского выражения «carne levare» (мясо, прощай!), что непосредственно связано с Великим постом, который начинается сразу после Масленицы. Эта теория звучит убедительно еще и потому, что в период карнавала многие люди, действительно, отказываются от потребления мяса.
Согласно другой версии, древние римляне (да, снова итальянцы) называли морской корабль, используемый для праздничных шествий, «carrus navalis». По легендам, на этом корабле передвигался Верховный жрец бога Вакха, известного в греческой мифологии как Дионис. Таким образом, эта теория уходит в истоки языческих праздников и ритуалов.
Влияние европейцев
О том, что самый крупный национальный праздник Бразилии – это продолжение европейских традиций (неожиданно, да?) недавно даже подтвердила директор Международного делового форума БРИКС. Карнавал пришел в Бразилию из Португалии в XVII в.
По ее словам, бразильский карнавал является своеобразным аналогом португальской Масленицы, которая также отмечалась песнями, танцами и массовыми гуляниями. В Португалии Масленица проводилась перед Великим постом в честь католической Пасхи, и она имела свои особенности и традиции. Именно эти первоначальные карнавальные шествия в Бразилии сохраняли некую частичку португальской культуры и обычаев.
Однако бразильский карнавал также сильно подвергся влиянию других европейских стран, особенно Франции и Италии. В XIX веке именно из этих стран пришли яркие и необычные костюмы, маски и другие «волшебные» элементы празднования, которые вошли в непременный арсенал бразильского карнавала. Это влияние смешалось с местными традициями, создавая уникальное сочетание.
Таким образом, бразильский карнавал стал уникальным синтезом местных традиций, влияния португальской Масленицы и обычаев других европейских стран. Этот праздник стал символом веселья, радости и культурного многообразия, привлекая туристов и участников со всего мира.
Схожие ритуалы
На первый взгляд сложно найти хоть какие-то схожие черты между Масленицей и бразильским карнавалом. Но если проанализировать оба праздника тщательнее, то по своей сути они очень даже похожи.
Одна из основных схожих черт заключается в их временном проведении. Оба праздника отмечаются перед началом Великого поста, который является периодом подготовки к празднику Пасхи. Карнавал в Бразилии и Масленица в России проводятся перед постом и служат своеобразным прощальным празднованием перед воздержанием и суровыми ограничениями.
Важным аспектом их сходства является также акцент на общение, веселье и участие в общенародных гуляниях. Как на карнавале, так и на Масленице, люди выходят на улицы, чтобы весело провести время в кругу друзей, семьи и соседей. Оба праздника отмечаются музыкой, танцами, костюмами, праздничными парадами и народными гуляниями. Люди участвуют в традиционных играх и развлечениях.
Еще одно важное сходство между бразильским карнавалом и Масленицей заключается в их символическом значении. Оба праздника являются символом прощания с зимой и приветствия весны. Они отмечают наступление нового сезона, приход тепла и света, что сопровождается яркими цветами, музыкой и танцами. Карнавал и Масленица олицетворяют праздник радости, счастья и нового начала.
Просто со временем, как и полагается в любой культуре, празднество стало отражать местные традиции: появились знаменитые карнавальные платформы карросы, самба, перья. Таким образом, бразильский карнавал и Масленица, хотя и имеют сходные аспекты, представляют уникальные культурные особенности и традиции каждой страны. И независимо от того, на каком континенте мы находимся, праздники подобные карнавалу и Масленице напоминают нам о важности радости, сближения и наслаждения жизнью вместе с близкими людьми.
На обложке: Бразильский карнавал / ufa-welcome.ru
