Привилегия не для каждого – как на Руси появились отчества и используют ли их в Европе?

В современной России обращение по имени отчеству – это признак уважения, а при оформлении документов отчество является одним из ключевых пунктов, которые необходимо указать. Но задумывались ли вы о том, когда на Руси появилось отчество, и с чем это было связано?

Что интересно, в большинство стран Европы отчество не используется, поскольку его попросту нет. При этом в России такая часть полного именования человека является важным аспектом идентификации, которая позволяет точнее установить личность. Но как же сложились традиции использования отчества? Почему его не используют во многих странах Европы? И где, помимо России, оно также является частью полного имени?

Первые отчества

История появления отчества на Руси не является сложной. Нетрудно догадаться, что зародилась традиция эта на основе патриархальных устоев общества. Имя отца, главы семейства, значило не меньше, нежели собственное имя человека. Нередко людей судили по их отцам, определяя, насколько достойным является человек, а также род, к которому он принадлежит.

Первые отчества стали появляться на Руси уже в X столетии. Изначально они звучали не в привычном для нас варианте, а в подаче «сын кого-то». К примеру, Иванов сын, сын Микулы и т.д. Но всё же изначально такие варианты использовались не слишком часто.

Со временем распространение получили более удобные отечества с окончанием –вич (-вна). Однако носить их могли лишь представители знатных родов, князья, бояре, а прежде всего цари. Яркими примерами тому являются имена князей и русских монархов: Владимир Святославич, Иван Васильевич.

Кстати, право носить отчество можно было получить исключительно с позволения правителя. Оно являлось показателем благородного происхождения и больших заслуг человека. Вероятно, именно последнее повлияло на то, что спустя много веков обращение по имени-отчеству является признаком уважения.

Отчества почти для всех

Большие перемены в плане имён ожидали русский народ с приходом к власти Петра Первого. Первый русский император сделал отчества обязательными для всех. Независимо от происхождения человек должен был иметь документ, в котором содержались его фамилия, имя и отчество. Когда указ царя вступил в силу, многие крестьяне с энтузиазмом отнеслись к получению такого «пашпорта», поскольку отчество приближало их к знати.

А вот при Екатерине Второй такая система несколько изменилась. Теперь всё зависело от ранга человека. Представители высшей знати, служащие, канцелярские работники, чиновники имели право использовать тот самый старинный вариант отчества, заканчивающийся на –вич. А вот люди более низкого ранга в документы просто вписывали имя отца. И только в позапрошлом веке появилась разговорная форма, близкая к нынешней. Отчество использовалось лишь для официального обращения либо указывало на старшинство и главенство человека. А вот фамилия и имя применялись куда чаще.

Ирландцы и греки

В европейских странах в официальных документах или при личном общении едва ли можно встретить использование отчества. Несомненно, некоторых это немало удивляет. Но не стоит полагать, будто никто из европейцев не имеет отчества. Как правило, отчество используют те народы, у которых фамилии появились в позднее время или вовсе отсутствуют. Например, в Ирландии, как правило, используются имя и отчество (которое нередко принимают за фамилию), а вот фамилии используют лишь в отдельных случаях.

Не менее интересны традиции появления отчества у греков. Ещё в древности было принято ставить отчество между именем и фамилией. Например: Демосфенес, Демосфенус Пэаниэус. Прошли времена, но греки по-прежнему трепетно относятся к отчеству. Интересно, что иногда гречанки берут в качестве отчества не имя отца, но имя своего супруга.

Когда важно только отчество

В Исландии фамилии вовсе запрещены на законодательном уровне. Да-да, это кажется странным, однако их функцию исполняют отчества. В Исландии и у скандинавских народов отчества образуются путём добавления окончания к имени отца. Например, если родителя зовут Снорри, то его сын будет носить отчество Сноррасон, а дочь – Сноррадоуттир. Кстати, здесь нередко встречается сложная конструкция, образованная из двух отчеств – по имени отца и имени деда.

Кроме того, в европейских странах порой можно столкнуться с интересными традициями общения и обращения по имени. У некоторых народов принято обращаться друг к другу исключительно на «вы», даже если собеседник – ваш закадычный приятель.

У других же обращение на «ты» и использование одного лишь имени является нормой, и даже начальник никогда не обидится на своего подчинённого, если тот допустит такую «фамильярность». Использование отчества, равно как и фамилии, далеко не всегда уместно, а потому нужно знать тонкости общения другой страны, если вы собираетесь туда отправиться. Ведь даже такие «мелочи» могут очень сильно отличаться от того, к чему мы привыкли в России.

Как видите, отчества используются не только в России. При этом каждый случай и традиции его применения ярко отражают самобытность культуры определённого народа. Отчества в европейских странах мы нередко принимаем за фамилии, причём они отражают историю происхождения рода и говорят о его прародителе. В случае с русскими отчествами мы можем более точно идентифицировать человека, а также при обращении подчеркнуть своё уважительное отношение к нему.

На обложке: Отчество в России – многовековая традиция, указывающая на происхождение человека и преемственность поколений / akwatoria.ru